² The environment used to be uniform in the plane parallel to your body, now this symmetry has been broken!